景元四年冬夜于某处陋室
(油灯将尽,苇纸铺展,窗外风雪击打残破窗棂)
“又错了…三百八十四边之数,竟与圆周相去甚远。”
指尖划过竹简上《九章》”开立圆术”的旧文,墨迹被摩挲得模糊。张苍增补的解法在案头堆叠如丘,那些”周三径一”的定数像铜锁般锢住后学咽喉。忽有雪粒穿隙而入,正落在”周三径一”四字上,冰水竟将墨迹晕作浑圆。
(突然掷笔而起,算筹震落满地)
何等荒谬!天地方圆本是造化玄机,岂容粗率约数妄称天道?当年在泰山观日,见山巅祭坛圆光流转,便知先贤所传有缺。今观漏壶滴雨成漪,大者套小,无穷尽焉…(突然抓起湿漉漉的算筹)是了!割圆!
(颤抖着在沙盘画出圆内接六边形)
“割之弥细,所失弥少…”每添一边,则弦线愈近弧曲。白日见匠人斫木,斧刃过处,棱角渐消终成浑圆。(以炭笔疾书)自六而十二,十二而二十四…割至三千七十二边,周径之比始得密率。忽觉月光破云而入,满室清辉如水流淌。
(盯着沙盘里密布如网的线痕)
此非技艺之争,实乃与造化对语!昔人谓”其智可及,其愚不可及”,今乃知大愚方是大智。(突然哽咽)可恨时局动荡,典籍散佚,这”不可割”之理,后世还能几人得见?
(取刀在简末刻下深痕)
徽今剖此圆魄献于苍天,纵使算尽此生,亦要教后人知晓:天地之数不在约取,而在穷究!
—— 魏景元四年注《九章》毕 刘徽
(注:公元263年刘徽完成《九章算术注》,首创割圆术计算圆周率至3.1416。时值魏晋禅代之际,其著作险遭散佚,生平此后未见详载。)