（墨翟自述于郢都归途）
竹车轧过陈蔡边界的车辙，怀中木鹊的机关硌着肋骨。公输盘的眼神还在我眼前晃——那盘棋局上，他推倒最后一片代表城墙的竹片时，指节是青白的。楚王冠冕垂下的玉藻在喘息，宫柱上饕餮的眼睛盯着我腰间的草绳。
“宋何罪？”这话说出来时，我听见自己喉头有铜锈味。三百弟子在商丘城头架起守城械的机括声，隔着云梦大泽竟震得我耳膜生疼。滑厘（禽滑厘）他们此刻该在城垛后磨剑了罢？那帮傻小子…前日还争辩”杀盗非杀人”的命题。
车过濉水，血红的霞浸透苇丛。想起三年前在齐，看见刑场上滚落的头颅。百姓围着欢呼，说那是大盗。可那汉子临死前喊的是：”娘！稻种在陶瓮里！”——盗跖的部下？饿疯的农夫？染坊的白丝丢进靛缸，捞出来谁还分得清经纬？
（突然抓紧车轼）公输子的手在抖。当他演示完九种攻城械，我解下腰带作城墙，掏出木片当守具时，他眼底有东西裂了。楚王不知道，那汉子在演示”钩拒”时其技有未尽处。匠人何苦为难匠人？可君王要喝血，我们这些造器械的，不是递刀就是铸盾。
月出东皋，草虫在唱。怀里未完工的木鹊翅膀扎得胸口疼。这傻东西飞不过三丈就要栽跟头，可总得有人削削刨刨。就像今早离宫时，楚王赏的五十镒金在车后响，我让弟子换成粟米撒在郢都陋巷。能饱几顿是几顿罢…（咳嗽）这咳疾怕是好不了了，那年守城淋的秋雨入骨太深。
墨翟啊墨翟，你说”兼相爱交相利”，可方才过泗水，分明看见宋国边卒在坑杀楚人俘虏。腰带作城墙能救郢都，可能捆住人心里的豺虎么？（突然低笑）管它呢…回商丘就改守城机簧，公输子新制的云梯得用倒刺来破…
**翟 顿首**
**周考王元年 霜降前二日**
（于陈蔡古道）
—
**历史背景**：
公元前440年，楚惠王欲攻宋，墨子行十日十夜至郢都劝阻。与公输盘模拟攻防九战，公输盘攻城械尽墨而墨子守具有余。楚王终罢兵，此役成为墨家”非攻”思想最著名的实践。墨子归程中肺疾加重（史料载其”裂裳裹足”致伤病），晚年更多转向理论著述。文中”腰带为城”典故见《墨子·公输》，”染丝之叹”出自《墨子·所染》，禽滑厘等弟子确在宋城布防。楚王赐金不受之事载于《吕氏春秋》。